古くから、世界各地のいろいろな民族が、『魔法の石』としてこのジェダイトを崇めてきたとされています。 ネイティブアメリカンは、この石に彫刻を施し『聖なる護符』とし、また、スペイン人は、中央アメリカ遠征の時にこの石を発見して以来お守りとして大切にしてきたといわれています。 翡翠の歴史では日本が最も古く、縄文時代から勾玉として使用されてきました。 翡翠は、『忍耐、調和、飛躍』を表す鉱物とされ、持つ人に大いなる叡智を授け、素晴らしい人徳を与えてくれるといわれています。 落ち着いた冷静さと揺るぎない忍耐力を養い、災いや不運から持ち主の身の安全を守ってくれるでしょう。不安で落ちつかない夜にも効果を発揮し、持ち 主に平和な眠りをもたらしてくれるともいわれています。冷静さや沈着さを高めてくれるため、自ら災害に巻き込まれることも防いでくれるでしょう。 また、東洋では古来より『あらゆる成功と繁栄』を象徴する石として大切にされてきました。 秘めた能力を開花させ、夢や目標を達成させる心強いサポートをしてくれるといわれています。５月の誕生石です。 翡翠は、ジェダイト(硬玉)とネフライト(軟玉)の２種類に分けられます。二つは鉱物学上では違う石なのですが、エネルギー的に見て大きい意味では似た性質がある石です。 ただし、ジェダイトは夢や自分自身の霊的な部分に繋がるエネルギーが強く、ネフライトは自然との繋がり、自然霊との繋がりを強める傾向が強いという違いがあります。 本翡翠（ジェダイト）　石物語・伝説・言いつたえ 翡翠は、その豊富な色の原石が、美しい"翡翠"（カワセミ）をイメージさせることから"翡翠玉"と呼ばれるようになり、 その名前が中国から日本へと伝わってきたとされています。 古く中国では、五徳（仁・義・礼・智・信）を高めるとされ、富豪らは正妻に翡翠を贈り、第二夫人にはダイヤを贈っ たとされています。 また翡翠は玉（ギョク）と呼ばれることがあるそうです。 古来より玉（ギョク）には神秘的な霊性があると信じられ、神や皇帝などと結び付けられていました。国王の座る椅子を『玉座』と呼ぶのは、そうした名残です。 この日本でも古くから『豊穣、生命、再生』をもたらすものと信じられ、また神聖な石であると同時に、「幸運の石」として大切にされて きたといわれています。 魂入れしております。